This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '08 eng>fra marketing and selling assure le marketing et la vente pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>fra Brand Value Segmentation studies études de segmentation de potentiel de marque pro closed no
- Oct 30 '07 eng>fra 'think outside the cube' 'penser (réfléchir) sans aucune contrainte ni retenue' pro closed ok
- Oct 18 '07 eng>fra front facing product En tête de rayon ou de vitrine pro just_closed no
4 Oct 17 '07 eng>fra marketing IT services to business leaders Assure la promotion des services informatiques auprès des dirigeants d’entreprises pro closed no
- Oct 16 '07 eng>fra private label basis sous forme de marques de distributeur pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>fra price-beating publicité comparative sur les prix pro closed no
- Oct 5 '07 eng>fra on-the-go foods Vente à emporter pro closed ok
- Oct 5 '07 eng>fra away-from-home channels Circuits CHR pro closed no
2 Oct 3 '07 eng>fra linkage attribution pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>fra corridor groupe de pays alignés pro closed no
4 Oct 1 '07 eng>fra Quota information Informations relatives au quota pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>fra Screener filtre d'introduction pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>fra Occasion grid Récapitulatif des occasions & comportements pro closed no
4 Sep 30 '07 eng>fra price card carte-prix pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>fra ethnic meal kit prêt-à-cuisiner façon exotique pro closed no
- Aug 29 '07 eng>fra scoring routine sous-programme de correction pro closed no
- Aug 27 '07 eng>fra repeaters and abandoners fidélité aux marques et rejet pro closed no
- Aug 28 '07 eng>fra electric mat électrocuteur d’insectes pro just_closed no
2 Aug 28 '07 eng>fra valuetrack étude de suivi publicitaire pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>fra Face-to-face fieldwork (2 days, 1 viewed) 1 jour de visionnage pro closed ok
- May 28 '07 eng>fra cargo space tonnage net pro closed no
4 May 28 '07 eng>fra to or from other brokers par l’intermédiaire de différents courtiers pro closed no
4 May 28 '07 eng>fra trade in the title to goods échanger les titres de possession de marchandises pro closed no
4 May 24 '07 eng>fra retailer equity clientèle potentielle pro closed no
- May 20 '07 eng>fra 93 % repeat business 93% de taux de fidélisation pro closed ok
- May 9 '07 eng>fra customer size segmen segments de clientèle pro just_closed no
- May 1 '07 eng>fra awareness l'appropriation (de la marque) pro closed ok
- Apr 30 '07 eng>fra leads contacts pro closed no
4 Apr 30 '07 eng>fra WATCH FACTORY DESIGNER WATCHES des montres de créateurs de mode pro closed no
4 Apr 22 '07 eng>fra fully-integrated private label (group) (groupe de) marques distributeur verticalement intégré pro closed no
4 Apr 20 '07 eng>fra pre-recruited household and on-line panels Banque de panélistes de consommation actifs pro closed no
- Apr 16 '07 eng>fra C-P Certifié/agréé pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>fra Internal Sales Kit Manuel de ventes à usage interne pro closed no
- Mar 19 '07 eng>fra with meeting the project's business objectives (in the context below) ...objectifs généraux du projet... pro closed no
- Mar 8 '07 eng>fra our fair share of customer voice Notoriété pro closed ok
Asked | Open questions | Answered